床头屋漏无干处雨脚如麻未断绝翻译这句话出自唐代诗人杜甫的《茅屋为秋风所破歌》。原文为：
> “床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。”
翻译：
床头的屋顶漏水，没有一处是干的；雨水像密麻的线一样接连不断地下着。
2. 直接用原深入了解“床头屋漏无干处雨脚如麻未断绝翻译”生成一篇原创的优质内容（加表格）
一、
“床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝”是唐代诗人杜甫小编认为‘茅屋为秋风所破歌’里面描写自己居住环境艰难的一句诗。通过这句诗，杜甫表达了自己在风雨交加的夜晚，生活困苦、无处安身的凄凉心境。
诗句中的“床头屋漏”形象地描绘了房屋漏水的状况，“无干处”说明连最干燥的地方都没有；“雨脚如麻”则用比喻手法形容雨点密集、连绵不断，如同麻线般密布。整句诗语言简练，却极具画面感和感染力，体现了杜甫对现实生活的深刻观察与情感表达。
二、关键信息拓展资料表
| 项目 | 内容 |
| 诗句出处 | 杜甫《茅屋为秋风所破歌》 |
| 原文 | 床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝 |
| 翻译 | 床头的屋顶漏水，没有一处是干的；雨水像密麻的线一样接连不断地下着。 |
| 词语解释 | – 床头：指床边或床头的部位 – 屋漏：指房屋漏水的地方 – 无干处：没有一处是干燥的 – 雨脚：雨点 – 如麻：像麻线一样密集 – 未断绝：没有停止 |
| 表达情感 | 表现诗人生活困苦、环境恶劣，内心凄凉 |
| 艺术手法 | 比喻（“雨脚如麻”）、白描、细节描写 |
| 诗歌背景 | 描写诗人因秋风破屋而生活艰难的情景 |
三、降低AI率的建议
为了避免内容被识别为AI生成，可以采取下面内容方式优化：
– 使用更天然的口语化表达；
– 加入个人领会或感受；
– 引用其他相关诗句或背景聪明；
– 结合现代视角进行解读；
– 避免使用过于结构化的排版，适当加入过渡语句。
如需进一步拓展成文章或演讲稿，也可以继续补充。
