猕猴桃在英语中怎么读“猕猴桃”是一种常见的水果,原产于中国,近年来在全球范围内越来越受欢迎。虽然它的中文名称是“猕猴桃”,但在英语中,它有几种不同的说法,具体取决于使用场景和地区的习性。
下面内容是关于“猕猴桃”在英语中的发音、拼写以及相关表达的划重点:
一、
1. 常见英文名称:
– “Kiwi fruit” 是最常用的说法,尤其在英美民族。
– “Chinese gooseberry” 是其早期的名称,但现在已经较少使用。
– “Actinidia deliciosa” 是其植物学上的正式学名。
2. 发音说明:
– “Kiwi fruit” 的发音为 /?ki?wi fru?t/,其中“kiwi”发音类似于“基威”,“fruit”则是“弗鲁特”。
– “Chinese gooseberry” 发音为 /?t?a?ni? ?ɡu?s?b?ri/,但这个名称已逐渐被“kiwi fruit”取代。
3. 文化背景:
– 虽然猕猴桃原产于中国,但它在新西兰广泛种植并推广,因此“kiwi”也常与新西兰联系在一起。
4. 其他相关词汇:
– “Kiwi” 也可以单独指代这种水果,特别是在新西兰。
– 在一些地区,“kiwifruit” 会拼成一个词,如“kiwifruit”。
二、表格对比
| 中文名称 | 英文名称 | 发音 | 备注 |
| 猕猴桃 | Kiwi fruit | /?ki?wi fru?t/ | 最常见用法,尤其在北美和英国 |
| 猕猴桃 | Chinese gooseberry | /?t?a?ni? ?ɡu?s?b?ri/ | 历史名称,现已较少使用 |
| 猕猴桃 | Actinidia deliciosa | /??kt??na?di? d??la?s?s/ | 植物学学名,学术或科学语境中使用 |
| 猕猴桃 | Kiwi | /?ki?wi/ | 新西兰常用简称 |
| 猕猴桃 | Kiwifruit | /?ki?w?fru?t/ | 有时小编认为一个词使用,多见于新西兰 |
三、
往实在了说,“猕猴桃”在英语中最常用且易懂的称呼是“kiwi fruit”,发音清晰,易于领会。虽然还有其他名称如“Chinese gooseberry”或“Actinidia deliciosa”,但它们的使用频率较低。如果你在日常交流中提到“猕猴桃”,建议使用“kiwi fruit”这一说法,既准确又符合英语母语者的习性。

